Reed Jobs would rather talk about curing cancer than his last name
리드 잡스는 그의 성보다 암 치료에 대해 이야기하기를 원한다.
Reed Jobs prefers discussing cancer cures over his last name.
AI가 선별한 아티클
리드 잡스는 그의 성보다 암 치료에 대해 이야기하기를 원한다.
Reed Jobs prefers discussing cancer cures over his last name.
CISA가 사이버 공격 중에 사고 대응 매뉴얼을 구축해야 했다는 소식.
CISA had to build its incident response playbook during a cyber incident.
Phia가 판매를 실제로 발생시키지 않고도 커미션을 얻는 '쿠키 스터핑' 혐의에 휘말렸다.
Phia is under fire for 'cookie stuffing,' gaining commission on sales it didn’t actually generate.
메타가 인스타그램에서 논란이 된 AI 기능을 사용자 반발로 삭제했다.
Meta removes controversial AI feature on Instagram following user backlash.
HyperTexting 앱이 오픈 웹을 소셜 미디어 같은 피드로 변환합니다.
HyperTexting app transforms the open web into a scrollable social media-like feed.
EU가 메타에 중독성 기능 문제로 벌금을 부과할 위협을 하고 있다.
EU threatens Meta with fines over addictive features on Facebook and Instagram.
Hugging Face CEO가 기업들이 AI를 임대하는 것을 중단한 이유에 대해 설명합니다.
Hugging Face CEO explains why companies are done renting their AI.
OpenAI의 부사장 Fidji Simo가 의료 휴가로 직무에서 물러났다.
OpenAI's No. 2, Fidji Simo, steps down due to extended medical leave.
메타가 Muse Spark 1.1로 AI 코딩 전투에 진입했다.
Meta enters the AI coding battle with Muse Spark 1.1.
초기 단계 스타트업 투자자 찰스 허돈이 공통적인 실수를 공유합니다.
Charles Hudson shares common mistakes seen in over 500 startup investments.
구글이 이제 AI로 만들어진 광고를 공개할 예정이다.
Google will now disclose which ads are made with AI.
인스타그램 사용자들이 메타의 AI가 사진을 사용하는 것을 중지하는 방법을 설명합니다.
Instagram users can learn how to stop Meta's AI from using their photos.
Nvidia는 자신이 창출한 컴퓨팅 시장의 희생자가 되었다.
Nvidia has become a victim of the compute marketplace it created.
EU의 지원을 받아 QuantumDiamonds가 칩 제조 속도를 높이려 한다.
With EU backing, QuantumDiamonds aims to accelerate chip manufacturing.
X는 사용자가 상호작용한 게시글에 수정이 생길 때 DMs를 보낼 예정이다.
X will send DMs when users' engaged posts are corrected.
CEO는 비디오 게임 데이터가 AGI 개발에 필수적이라고 주장한다.
The CEO argues that video game data is essential for AGI development.
메타가 AI 안경의 비밀 촬영을 방지하는 기능을 추가하지만, 데이터 수집 확장은 계속된다.
Meta adds safeguards to prevent secret recordings with AI glasses, but continues to expand data collection.
AI가 실제 랜섬웨어 공격을 실행했지만, 여전히 인간의 개입이 필요했다.
An AI executed a ransomware attack, but human intervention was still necessary.
구글의 새 개인 정보 설정으로 AI 훈련에 데이터가 사용되고 있습니다. 옵션 해제 방법 안내.
Google's new privacy settings allow data use for AI training; learn how to opt out.
마이크로소프트가 Xbox 및 상업 판매 부문에서 직원 4,800명을 감원했다.
Microsoft cuts 4,800 jobs, impacting Xbox and commercial sales the most.
스테이션 F가 유럽에서 유망한 AI 스타트업을 위한 런치패드로 자리매김한다.
Station F is positioning itself as a launchpad for Europe's promising AI startups.
Dune 키패드는 회의 컨트롤러로 활용 가능한 기기입니다.
The Dune keypad can function as a versatile meeting controller.
NSO 그룹의 스파이웨어 페가수스가 유럽 정치인의 휴대전화를 해킹했다.
Pegasus spyware was used to hack the phone of a European politician investigating spyware abuses.
OpenAI CEO가 미국 국부펀드에 5%의 지분을 기부하자고 제안했다.
OpenAI's CEO proposed donating 5% equity to a U.S. sovereign wealth fund.
애쉬튼 커처가 사운드 벤처스에서 퇴사하고 모건 벨러와 함께 새로운 VC 회사를 설립한다.
Ashton Kutcher leaves Sound Ventures to launch a new VC firm with Morgan Beller.
자율주행 차량 시장의 열풍이 다시 일고 있다.
The hype around autonomous vehicles is resurging.
TechCrunch Disrupt 2026에서 스타트업 성장 전략을 논의하는 Builders Stage 일정 발표.
Builders Stage agenda announced for TechCrunch Disrupt 2026 focusing on startup scaling strategies.
메타가 AI 컴퓨팅 파워 판매를 위한 클라우드 인프라 사업을 개발 중이다.
Meta is planning a cloud infrastructure business to sell AI compute power.
Acti는 스마트폰 키보드에 AI 비서를 통합하고 있습니다.
Acti integrates AI assistants directly into smartphone keyboards.
Govee의 스마트 얼음 제냉기는 고급스러운 음료 경험을 제공합니다.
Govee's smart ice maker enhances beverage experiences with luxury ice.