Claude Code and Codex are logging your token usage locally. Here is how to read it. — PLINKFEED