How HubSpot Scaled Semantic Search to 20 Billion Vectors — PLINKFEED