When Agents Should Stop: Designing Safety Boundaries That Work — PLINKFEED