Telemetry that matters: Designing sustainable, high-impact observability pipelines — PLINKFEED