OTHER·중요도 7·2026. 07. 04.·The Verge
NASA launched an emergency mission to stop the Swift Observatory from crashing to Earth
── KO ──────────────────
NASA가 스위프트 천문대를 지키기 위한 긴급 임무를 시작했다.
NASA는 스위프트 천문대의 궤도가 낮아져 지구 대기에서 연소될 위험이 있는 상황에 대응하기 위해 긴급 임무를 발동했다. 이를 위해 Katalyst Space Technologies와 협력하여 Link 우주선을 발사했다. 스위프트 천문대는 2004년에 발사되었으며 최근의 태양 폭풍으로 인해 위협에 처해 있다.
── EN ──────────────────
NASA initiated an emergency mission to protect the Swift Observatory.
NASA has launched an emergency mission due to the Swift Observatory's declining orbit, which risks it burning up in Earth's atmosphere. To address this, they are collaborating with Katalyst Space Technologies and have launched the Link spacecraft. The Swift Observatory, which was launched in 2004, is currently facing threats due to recent solar storms.