DEVOPS·중요도 5·2026. 05. 10.·The New Stack
Why Prometheus couldn’t see Cilium metrics at 2 a.m.
── KO ──────────────────
Prometheus가 새벽 2시에 Cilium 메트릭을 볼 수 없던 이유를 다룬 글입니다.
이 글은 Prometheus가 Cilium 메트릭을 새벽 2시에 인식하지 못했던 상황을 설명합니다. 이는 단순한 버그가 아니라, 시스템 동작의 복잡성을 보여주는 사례로, Grafana와의 연관성도 언급됩니다. 당시의 긴급한 상황과 그로 인한 교훈을 공유합니다.
── EN ──────────────────
The article discusses why Prometheus couldn't see Cilium metrics at 2 a.m.
This article explains a situation where Prometheus was unable to recognize Cilium metrics at 2 a.m. It highlights that the issue was not due to a bug, but rather reflects the complexities of system operations, with a connection to Grafana. The piece shares insights and lessons learned from the urgent scenario.